Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

growing conditions

Толкование Перевод

1 growing conditions

Agr., Stups. conditions de culture

English-French dictionary of law, politics, economics & finance > growing conditions
2 growing conditions

Макаров: условия произрастания

Универсальный англо-русский словарь > growing conditions
3 growing conditions

условия произрастания

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > growing conditions
4 adverse growing conditions

Лесоводство: неблагоприятные условия произрастания

Универсальный англо-русский словарь > adverse growing conditions
5 normal growing conditions

Макаров: обычные условия выращивания

Универсальный англо-русский словарь > normal growing conditions
6 adverse growing conditions

неблагоприятные условия произрастания

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > adverse growing conditions
7 adverse growing conditions

неблагоприятные условия произрастания

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > adverse growing conditions
8 условия произрастания

growing conditions

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > условия произрастания
9 при условии

1. on the assumption of

обычные условия — the usual terms

в равных условиях — on one footing

по условиям — under the provisions of

выполнит условия — meet the conditions

условия сдачи — the terms of rendition

2. provided

при условии если; при условии что; если только — provided that

3. given that

держать пари на невыгодных для себя условиях — to give odds

при условии, что … — under the stipulation that …

на том условии, что — on the understanding that

с тем условием, что — on that condition that

при условии что — on the stipulation that

4. granted

предоставлять при условии — granted

5. on condition

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

6. providing

7. subject

на условиях — subject to conditions

при условии штрафа — subject to penalty

при этом условии — subject to this proviso

ограниченный условием — subject to a condition

быть ограниченным условием — be subject to a condition

8. subject to

в соответствии с условиями — subject to the conditions

при условии; с соблюдением; допуская; если — subject to

при условии штрафа; подлежащий штрафу — subject to penalty

9. under conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

10. upon condition

условие прогресса — condition for progress

условие проникновения — condition of entry

условие равновесия — equilibrium condition

условие устойчивости — stability condition

условие эксплуатации — operating condition

11. on the condition

климатические условия — climatic conditions

климатическое условие — climatic conditions

невыносимые условия — unbearable conditions

непременное условие — conditio sine qua non

нерасчетные условия — off-design conditions

Русско-английский большой базовый словарь > при условии
10 эксплуатировать в условиях

1. operate under conditions; operate under conditions (refl.)

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

2. operate under conditions (refl.); operate under conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

3. operated under conditions

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

4. operating under conditions; operating under conditions (refl.)

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатировать в условиях
11 эксплуатационные условия

1. working condition

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. operation condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

дивергентное условие — divergence condition

климатические условия — climatic conditions

3. operation conditions

условие, совместимое с целью договора — consistent condition

условие вооруженной борьбы — condition of the armed struggle

типичные условия эксплуатации — average operating conditions

условия совершенно разные — conditions are vastly different

условия литья под давлением — injection moulding conditions

4. working conditions

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

5. service conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные условия
12 эксплуатировать в тропических условиях

1. operate under tropical conditions (refl.); operate under tropical conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

2. operating under tropical conditions (refl.); operating under tropical conditions

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

дивергентное условие — divergence condition

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатировать в тропических условиях
13 эксплуатационное условие

1. serviceable conditions

[lang name="Russian"]условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

2. operating condition

[lang name="Russian"]условие, совместимое с целью договора — consistent condition

условие вооруженной борьбы — condition of the armed struggle

типичные условия эксплуатации — average operating conditions

условия совершенно разные — conditions are vastly different

условия литья под давлением — injection moulding conditions

Русско-английский научный словарь > эксплуатационное условие
14 нормальное условие

1. reference conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

2. standard conditions

условие эксплуатации — operating condition

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

Русско-английский словарь по информационным технологиям > нормальное условие
15 предварительные условия

1. precedent conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

2. precondition

3. prerequisite

условие достижения победы — prerequisite for achieving victory

4. condition precedent

условие устойчивости — stability condition

условие эксплуатации — operating condition

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

5. prius

Русско-английский большой базовый словарь > предварительные условия
16 стационарное условие

1. steady-state condition

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

[lang name="Russian"]условия труда, работы — working conditions

2. stationary conditions

условие устойчивости — stability condition

условие эксплуатации — operating condition

[lang name="Russian"]условия "гонки фронтов" — pulse conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

Русско-английский научный словарь > стационарное условие
17 выполнять условия

1. meet the conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

2. meet the condition

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

горнотехническое условие — mining condition

дивергентное условие — divergence condition

климатические условия — climatic conditions

Русско-английский большой базовый словарь > выполнять условия
18 обязательное условие

1. express condition

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

2. sine qua non

непременное условие — conditio sine qua non

условие невесомости — non-g environment

на равных условиях — on equal terms

условие синусов — sine condition

одинаковые условия — equal terms

3. sine qua non condition

условие эксплуатации — operating condition

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

Русско-английский большой базовый словарь > обязательное условие
19 предварительное условие

1. prior condition; precedent condition

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

2. condition precedent

условие эксплуатации — operating condition

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительное условие
20 ставит условием

1. stipulate

предложенное условие — stipulated term

2. make condition

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

3. making condition

условие устойчивости — stability condition

условие эксплуатации — operating condition

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ставит условием

Страницы

См. также в других словарях:

crystal-growing conditions — kristalų auginimo sąlygos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal growing conditions vok. Kristallzüchtungsbedingungen, f rus. условия выращивания кристаллов, n pranc. conditions de croissance des cristaux, f … Fizikos terminų žodynas
growing season — Period of the year, also called frost free season, during which growing conditions for native vegetation and cultivated crops are the most favourable. It usually becomes shorter as distance from the equator increases. In equatorial and tropical… … Universalium
conditions de croissance des cristaux — kristalų auginimo sąlygos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal growing conditions vok. Kristallzüchtungsbedingungen, f rus. условия выращивания кристаллов, n pranc. conditions de croissance des cristaux, f … Fizikos terminų žodynas
Growing degree day — Growing degree days (GDD) are a heuristic tool in phenology. GDD are used by horticulturists and gardeners to predict the date that a flower will bloom or a crop reach maturity. In the absence of extreme conditions such as unseasonal drought or… … Wikipedia
Growing region — A growing region is an area suited by climate and soil conditions to the cultivation of a certain type of crop. Most crops are cultivated not in one place only, but in several distinct regions in diverse parts of the world. Cultivation in these… … Wikipedia
growing season — noun the season during which a crop grows best (Freq. 1) • Hypernyms: ↑season * * * noun, pl ⋯ sons [count] : the period of the year that is warm enough for plants to grow * * * ˈgrowing season f83 [growing season] … Useful english dictionary
List of cutaneous conditions — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: Cutaneous conditions, Category:Cutaneous conditions, and ICD 10… … Wikipedia
variety developed for growing under particular conditions — savitoji daržovių veislė statusas Aprobuotas sritis augalų veislės apibrėžtis Auginti tam tikromis agrotechninėmis, klimato ar dirvožemio sąlygomis sukurta daržovių veislė, neturinti tikrosios vertės komercinei augalininkystei. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Gluten-sensitive enteropathy associated conditions — Gluten sensitive enteropathy (GSE) has key symptoms typically restricted to the bowel and associated tissues, however there are a wide variety of associated conditions. These include bowel disorders (diarrhoea, constipation, irritable bowel),… … Wikipedia
Living Conditions — Infobox Television episode Title=Living Conditions Series=Buffy the Vampire Slayer Season=4 Episode=2 Airdate=October 12, 1999 Production=4ABB02 Writer=Marti Noxon Director=David Grossman Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes… … Wikipedia
variété créée pour répondre à des conditions de culture particulières — savitoji daržovių veislė statusas Aprobuotas sritis augalų veislės apibrėžtis Auginti tam tikromis agrotechninėmis, klimato ar dirvožemio sąlygomis sukurta daržovių veislė, neturinti tikrosios vertės komercinei augalininkystei. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

growing conditions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

growing conditions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: